Ingin Blog (Berbahasa Indonesia) Anda Go Internasional? Inilah Rahasianya
Artikel ini merupakan artikel blogger tamu (guest blogger) dari Yoki Dhinata. Jika Anda ingin menjadi guest blogger di Blogguebo.com, silahkan menyimak ketentuannya disini.
Kebanyakan blogger Indonesia rajin membaca blog-blog berbahasa Inggris. Selain untuk menambah wawasan dan informasi, salah satu tujuannya adalah untuk melatih kemampuan berbahasa Inggris.
Tapi tahukah Anda bahwa blogger-blogger asing juga senang membaca artikel di blog-blog berbahasa Indonesia milik Anda?
Benarkah? Ya, benar.
Dengan begitu banyaknya blog berbahasa Indonesia yang tumbuh saat ini, blog-blog berbahasa Indonesia kini menjadi lebih variatif, kaya ilmu dan informasi (dan keyword tentunya). Efek positifnya, semakin banyak pengguna internet dari luar Indonesia yang mulai mempelajari bahasa Indonesia ketika hasil pencarian keyword yang mereka cari di mesin pencari ternyata banyak merujuk ke blog berbahasa Indonesia.
Sama seperti kita, "blogger-blogger bule” juga banyak memanfaatkan Google Translate untuk menerjemahkan sebuah artikel, misalnya dari blog berbahasa Indonesia ke bahasa lainnya. Meskipun tidak 100% akurat, tetapi setidaknya cukup membantu untuk sedikit memahami artikel yang ditulis dalam bahasa lain.
Yang menjadi persoalan, banyak blogger Indonesia yang menulis artikel dengan tidak mengindahkan kaidah menulis yang baik dan benar sesuai aturan EYD (Ejaan Yang Disempurnakan). Akibatnya banyak pengunjung asing yang akhirnya kebingungan ketika menerjemahkan artikel dari blog berbahasa Indonesia ke bahasa asing.
Baru-baru ini seorang blogger asal Belanda yang punya inisial B10m (saya tidak tahu nama aslinya) mengeluh kepada saya karena merasa kesulitan setelah membaca hasil terjemahan dari blog berbahasa Indonesia. Pasalnya sederhana, kata “toko-toko” dalam artikel yang diterjemahkannya ditulis singkat menjadi “toko2”. Hasilnya, tentu saja menimbulkan kerancuan pada hasil terjemahannya.
Itu baru satu contoh.
Kebiasaan lainnya adalah sebagai berikut:
- Menggunakan kata-kata yang tidak baku.
Contoh: “Tadi pagi gw nganter nyokap beli sayur kepasar”.
- Menulis dengan disingkat seperti sms.
Contoh: “Aq sng bgt, akhrny dy mw jd pcr q. Pdhl teman2nya bnyk yg lbh gnteng n tajir dr pd aq”.
- Penggunaan karakter yang tidak pada tempatnya.
Contoh: "@ku cin7a !nd0n3sia".
“Kalau begitu jadi kaku dong nulis posting di blog sendiri kalau harus pakai aturan EYD?”
Ah, nggak juga. Tetap santai saja seperti biasanya Anda menulis. Juga tetap gunakan gaya menulis Anda sendiri. Namun jika Anda ingin menjaring lebih banyak pengunjung dari luar Indonesia, ada baiknya untuk tetap memperhatikan cara Anda menulis.
Bukankah lebih bagus jika tutorial, pengalaman, ide, dan curhat yang Anda tulis di blog Anda bisa dipahami oleh lebih banyak pembaca?
Keuntungan menulis dengan baik sudah jelas: trafik pengunjung meningkat, Alexa Rank mengecil, kemungkinan mendapat backlink dari blog lain lebih besar.
Sekarang coba cek statistik pengunjung blog Anda. Jika ada banyak link pengunjung yang berasal dari situs Google Translate, berarti Anda perlu mempertimbangkan para pembaca non-Indonesia ketika menulis artikel di blog berbahasa Indonesia Anda.
Oya, siapa tahu banyak pelanggan RSS Feed blog Anda ternyata adalah orang asing juga?
---------------------------------------------
Yoki Dhinata adalah pemilik Dhinata.com dan finalis "11 Weblog Terbaik Berbahasa Indonesia" versi "The Bobs 2008" serta Juara 1 "Kompetisi Website Kompas Muda - IM3 2009".
(Gambar diambil dari PJLightsHouse.com)
Tulisan lain yang relevan dengan posting ini:
Bahasa Inggris versus Bahasa Indonesia: Pilih Mana?
Menulis Dengan Bernas
Tips Menulis Artikel Wawancara Untuk Blog Anda
189 Komentar:
Setuju, biar bagaimana pun pola penulisan artikel tidak boleh sembarangan, sederhana saja, karena kita menghargai pembaca kita dan inginkan mereka dapat yang terbaik. Thanks banget untuk sharingnya
waduh,...berarti penulisan setiap postingan harus memilikiEYD yang baik....harus banyak berbenah nih (maklum dari dulu nilai bahasa indonesia paling ancur)....thank's mas atas infonya
wih sangat membantu.. aku simpen di notepad loh heheh.. thx..
bagus kawan, tapi blog saya blom kpingin go iternasional,
Cukup sudah saya ditertawakan bangsa sendiri saja, nggak perlu ditambah orang asing, hehehe...
Btw, info fresh yg bagus. Ga kepikiran sama sekali sebelumnya.
wow, saya baru tahu kalau banyak blogger asing yang membaca blog bahasa Indonesia. Sayang traffic saya dari google translate masih nihil.
Trus solusinya apa dong buat yang udah terlanjur pake bahasa gaul?
Nggak nyangka orang luar juga suka blog Indonesia...
sudah pernah tak coba pake yang sesuai EYD tapi masih kalah jauh sama ndorokakung
MyBlog4: Hehehe. Ngeblog bukan untuk berlomba dengan siapapun kok Mas. Gaya bahasa Ndorokakung pasti beda dengan gaya bahasa Anda. Tiap orang punya kelebihan kok. Just my two cents. :)
wahh seru yah.. ternyata banyak orang sana yang baca blog kita... jadi inget kalau blog syaa juga dibaca di australia
Google translator memang pantas diperhitungkan. Disamping sudah mendukung bahasa Indonesia, sayapun sering menggunakannya untuk belajar sedkit bahasa arab (blog berbahasa arab maksudnya)
Lupa... salam kenal sobat.Selamat berakhir pekan
Waduh pke EYD segala ya..klo aku mah asal nulisnya, mungkin ko dinilai ama guru B.Indonesia dapat 3..:))
MoratMarit: Hehehe. Tapi yang terpenting tetep enjoy ngeblog kok Mas. :)
Gak pernah kpikiran kalo blog-ku bakal dibaca orang luar negeri hehe..meski beberapa hari yg lalu tahu ada bule nyasar ke blog-ku lewat Twitter.
Mungkin solusinya berbahasa indonesia jgn terlalu kaku tp jg jgn terlalu kebangetan banget kali ya. Di logika sendiri aja pas bikin postingan kira2 pake kata/kalimat ini bs di translate gak oleh Google hehehe...
;)
waduh, begitu toh.
Aku akun mencobanya mulai sekarang.....
terima kasih
artikel yang bagus.....!
jadi mulai berpikir nich.....
wah lebih enakan menjadi diri sendiri yah...!
tapi kalo mo terkenal cara ini patut di pakai...
tapikan mengenalkan bahasa gaul kita ke mereka juga...?
kebetulan sekali GIS blog saya sekitar 20% visitor hariannya (+/- 100 visitor) berasal dari luar Indonesia. Makanya saya pasang widget google translate di sidebarnya... Karena blog saya lebih banyak content tutorial sehingga penggunaan bahasa yang baik tentu akan lebih memudahkan pembaca memahaminya
nais inpo bos. saya juga sdh berusaha kek gitu. hasilnya emang joss
Wah. . Aku masih bingung juga neh nulisnya n gak ada beban aja. . .. . .He he SEMANGAD mas.. .
bener banget, walaupun pake pola EYD, bukan berarti tulisan kita menjadi kaku
bener mas. saya sering nemu komentar diblog saya yg kejaring akismet. bukannya spam tapi komentar beneran. isinya sering nanyain kl dia tertarik dengan tulisan saya tapi kesulitan memahami bahasanya. karena kebiasaan saya nulis pake bahasa semau gue jadi google translatenya pusing nerjemahinnya :D . ini terbukti ketika saya posting bahasa inggris (job review, red :D ) komentarnya lumayan lo untuk sebuah postingan review. sering lebih dari 10 komentar :) makasih mas udah ngingetin, kedepannya saya akan lebih memperhatikan bahasanya
blog saya masih banyak yang harus di benahi & diperbaiki,biar bisa go internasional hehehe
wah..ternyata blog kita dikunjungi oleh orang bule.
betapa bangganya kita
menyenangkan juga kalo blog kita di kunjungi oleh orang barat.
apalagi juga bisa memberikan manfaat bagi mereka semua
Edit2 postingan....hee
Baru tau nih klo bule jga demen baca blog kite2..
Tipis: Berterima kasihnya ke Mas Yoki, Mas Sandi. Bukan saya yang menulis artikel ini. :)
Keren! Tapi gimana lagi... susah mas nulis diblog pake bahasa baku... gak sregg rasanya...
hehehe... gimana Boss kalo mau jadi guest blogger disini... kepengen,,,,
meskipun menulis sesui kaidah yang benar cukup sulit tapi kita harus berusaha
secara tidak sengaja kita bisa membingungkan orang bule ya. he.. hee...
Kalo saya kok masih sreg pake bhs inggris aja ya. Seancur2nya bhs inggris saya, tapi tetep lebih dimengerti daripada bhs indonesia yg kacao balao kayak contoh di atas.
Salam kenal mas, betul mas kadang ada orang luar juga masuk blog saya,untungnya saya juga pasang translate. tapi kalo pake EYD kesannya blog kita menjadi kaku deh.Orang Bule juga sama seperti kita,sebenarnya mereka tuh banyak yang masih belajar ngeblog atau pengen cari informasi dari bloger indonesia.
wah bisa terangkat ni harkat dan martabat bangsa indonesia,...
ayo semangat ngeblog teman,.
hmm.. bener juga ya..
jadi pengen pasang widget translate gitu deh.. hehe.. :P
ternyata orang bule tertarik juga ya sma blog indo.. sekali2 posting dalam bahasa inggris aja.. hehe.. btw yang nulis hebat banget prestasinya..
wah baru tau ane kalo gitu, menarik juga tuh tuk bokin blog bhs indonesia healthlovemoneyand family
kalau sistem translite di blacklish ma google pa tidak ya...
Rusli Zainal: Nggak ada salahnya kok pasang widget transliterasi, Mas Rusli. :)
mantap tuh... namun kadang lebih enak kalau nulisnya ngalir aja gitu, tanpa mikiran tat penulisan.
mampir ke Blog saya mas, kasih komentar kira2 gmn tata penulisan saya.
Di Twitter saya malah banyak orang buleng yang jadi pengikut...he..he..he..
Memang budaya mereka adalah mempelajari sesuatu yang bukan berasal dari negeri mereka sendiri. Jadinya mereka mencari blog-blog luar seperti blog Indonesia...Mungkin juga karena mereka mengenal Indonesia dari pulau Bali yang eksotik kali yah...
Waduh saya masih sering keliru nih kalo gini ceritanya, siple aja sih tapi lumayan sulit diterapkan, mesti jadi kebiasaan :D
Wisata SEO: Sama-sama belajar kok Mas. Happy blogging ya. :)
setuju... segera perbaiki penulsainnya tnahk tulisannya
Wih.. makasih yach share infonya..
salam kenal dari saya khantry..
Jasa Pembuatan Website
mmm.... Kenapa ga berfikir sejauh ini ya. Bener mas medhi. Selain kita melestarikan budaya berbahasa Indonesia yang baik, kita juga bisa mendapat trafik dari luar. sip..
baru tau kalo ternyata bule juga sering buka blog indonesia, sesuatu yang tidak masuk akal bisa jadi masuk akal di internet ya :))
di daerah saya juga ada radio yang ngiklanin kalo blognya bisa diterjemahkan ke banyak bahasa di dunia. sepertinya pake google translator juga. sip
setuju banget jika kita memang perlu memperbaiki gaya penulisan kita di blog, biar bisa go internasional
Bener bgt mas, emang bnyk jg blogger Indonesia yg kurang memperhatikan EYD saat memposting artikel diblognya (termasuk saya, hehehe)
Hebat euy bisa mejeng disini, jadi pingin^^
Rifaabe: Setidaknya agar berbagai macam karakter pembaca blog kita bisa memahami tulisan kita dengan lebih mudah, Mas Rifa.
mesti dicoba nih. .tapi binggung kalo pake inggris mas
harus pakai EYD dengan benar ya, bener juga y y,,,
betul juga kata mas blogguebo ini, perlu bahasa indonesia di sempurnakan penggunaannya biar bule-bule bisa pake translate dengan baik.
Mike Oswell: Bukan kata saya Mas. :)
Artikel ini ditulis oleh Mas Yoki. Tapi saya setuju dengan Mas Yoki. :)
Terima kasih infonya... Blog saya juga kadang dapat pengunjung dari luar negeri walaupun tidak sampai 20% (mungkin mereka tersesat karena beberapa keyword tertentu dari blog saya)... Tapi lumayan juga kalau bisa dapat backlink dari blog luar negeri,, kesannya seperti link blog kita menyebar kemana-mana (tidak hanya dari Indonesia saja)
HM.... boleh diperhitungkan juga tuh mas...
memang sih, saya sendiri memang mengakui, pengunjung blog saya banyak dari US. saya sendiri ngak tahu tujuan mereka. he..he..he...
http://shiddiqblog.com
bener tuh mas,,,
untung aja dari dulu roomen selalu pake bhsa baku kl buat postingan,,,,
thanks infonya mas,, go internasional impian cinta sejak kecil,,,
seeeppp,, infonya kerern mas,,,
ditunggu info selanjutnya,,,,
walaupun ga bs go internasional tp ngeblog tetp semangat donk,,,
Blog saya juga pernah beberapa kali dikunjungin bule kayaknya :) Syukurnya, gaya tulisan saya lebih dominan dan cenderung mengacu pada EYD dan kata-kata baku. Tapi saya belum bisa 100 % menulis dengan sangat baku dan sesaui EYD. Contohnya, saya masih sering nulis kata "nggak". Harusnya kan TIDAK ya mas? hehehe
Iskandaria: Hehehe. Asal nggak sampai terbelenggu EYD saja Mas Iskandar. :)
Wah nggak nyangka saya... Orang Indonesia emang hebat ya!!
Bagus nih informasinya.. berarti banyak juga orang luar yang suka baca2 artikel Indonesia.. maaf bukan baca2 tapi baca-baca he..he.. zam
Ha2 memang bahasa indonesia saya dapet jelek waktu sekolah :(. tapi saya akan terus belajar untuk terus go international
Mulai perhatiin ah EYDnya...jadi inget waktu belajar di SD dulu he he he. Tapi ini memang seninya ngeblog mungkin ya mas. bagaimana mengkombinasikan penggunaan bahasa yang baik dan benar dengan kelincahan bermain kata untuk menarik pembaca
wah udah kebiasan ngak pake EYD ... coz klo pake EYD jadi ngak GauL gitu Loooh ... heheh ... peace
memang slama ini ga kepikiran eyd
ha.ha
Saya sependapat dengan Mas Yoki Dhinata. Selain untuk kepentingan bule, menulis sesuai EYD dan gaya tulisan populer akan mencerminkan kualitas kemampuan menulis kita.
Terlepas dari itu, sedikit info, bagi Anda yang menggunakan wordpress.org, ada plugin Global Translator. Dari deskripsinya, plugin ini bisa menerjemahkan blog kita ke 34 bahasa yang berbeda. Saya juga berencana menggunakannya :)
Blogodolar: Thanks banget sharing infonya, Mas Herman. Pasti bermanfaat buat temen-temen yang lain.
Terimakasih mas Medhy infonya, sangat menarik. Salam Action
Seharusnya blog indonesia harus di tluis tidak menggunakan singkatan agar tidak semakin rancau ketika di translate
Yang jadi masalah juga kemampuan Google Translate.. masih radha suck..
yup hampir sama seperti transtool.. Kemampuan translatenya masih beberapa kata, bukan kalimat
betul, kita aja sulit bacanya apalaigi bule ya om
Terima kasih sekali atas postingan ini karena saya yang sedang belajar jadi paham bagaimana baiknya..
Oh, ternyata blogger suka juga baca blog indonesia toh, baru tahu nih. Translate google memang sangat membantu.
Bisnis Online: Meskipun sangat terbatas, Google Translate hemat saya tetap membantu kok Mas. Jadi, nggak ada salahnya memanfaatkan.
sampai sekarang saya masih bingung apa menulis sesuai dengan EYD dan menginstall google translator adalah sesuatu yang berguna apa tidak berhubung banyak yang bilang kemungkinan penggunaan translator seperti ini sangat kecil.
tapi itu kan katanya, memang plin baik adalah mengecek statistik blog kita sendiri dan mencoba2.
Bener juga sih.. Pas saya cek untuk blog tutorial saya, yang datangnya dari Om Google juga ada. Harus mulai di perhatikan! Thx
iya, saya setuju banget..
sewaktu memasang flagcounter baru tahu yang sebenarnya...
harus memperhatikan kaidah yang baik lagi benar nih...
Betul om. Tapi saya sering kesal dengan hasil terjemahan Google yang masih payah untuk bahasa Indonesia-Inggris.
Mudah-mudahan dalam waktu dekat kemampuan Google Translate bisa cepat ditingkatkan.
Wah..wah.. Benar-benar Saya baru kepikir,.
Makasih banyak mas masukkannya.!
dari dulu saya yakin bahwa kelak orang bule sekalipun akan berusaha belajar bahasa Indonesia, sama halnya ketika kita membaca web bahasa Inggris maka kelak mereka juga akan semakin mahir berbahasa Indonesia, karena ada banyak hal yang ingin dipelajari hanya ada di Indonesia, numpang tanya sekalian, jika ingin jadi Guest Blogger di Blogguebo mengapa tidak dicek dulu tulisan di blog masing - masing, jika memenuhi syarat bisa langsung di contact...sama kayak Ilmukomputer.com lah ada proses seleksinya...
Pagi mas medhy. . .
Ada award di blog saya buat Mas Medhy, klo sempet nanti ambil yah^^
Balontang: Benar Mas. Google Translate masih banyak kekurangan. Semoga ke depan semakin bagus kualitasnya.
Imron46: Artikel untuk guest blogger tetap saya seleksi kok Mas Imron. Cuma tidak dari blog masing-masing pengirim. Thanks anyway masukannya.
iya agak ga nyambung klo pake google translate.....
hebuat...
terrnyata bahasa Indonesia mulai dipertimbangkan. semoga memberi positive effect untuk kejayaan indonesia.
wah.. bener juga ya.. ternyata ga ada salahnya kalau kita perhatikan cara penulisan kita.. SEMANGAT!!
terimakasih atas infonya bermanfaat sekali buat saya.
mantap om...blogguebo emang mantap bo
Terima kasih sekali atas postingan ini karena saya yang sedang belajar jadi paham bagaimana baiknya..sangat mengandung informasi..
betul om..
tp sekarang sy lagi ngembangin blog yg pake bhs inggris, krna emang niche nya buat luar negeri hehe.. :D
S.M.A.N.G.A.D buat semuanya!!! :D
Benny: Yang mantap sebenarnya Mas Yoki Dhinata, Mas Benny. Bukan saya. :)
Orang bule yang masuk ke blog b.indonesia saya mungkin cuma nyasar aja, alias asal klik :P
bagus nih buat koreksi blog-blog aku, terima kasih ya mas, infonya berguna sekali...
tips ini keren banget. ga kepikiran sebelumnya. terima kasih banyak. sekarang blog aku pengen go internasional ah..
luar biasa sedemikian pesatnya blogger indonesia
Obbie: Semoga bermanfaat Mas Obbie. Happy blogging and good luck! :)
bikin blog dengan bahasa indonesia EYD supaya di senengin visitor asing ya
Wah... hebat nih blogger Nusantara mulai dikenal di mancanegara... VIVA INDONESIA
Mamang benar blog Indonesia mulai dikenal di luar sana... liat aja tuh adsense google juga semakin banyak tampilkan iklan Indonesia.
Kapan tuh Google mau mengakui blog Indonesia dan mengijinkan blog bhs Indonesia boleh daftar di google adsense.
memang bener,paling kesel kalau ada blog dg bhs prokem spt itu ..apalagi org asing.
saya tertarik dg artikel ini krn saya baru sadar rupanya banyak org asing menyimak jg blog berbahsa indonesia
wah gw belom tau kalo ada banyak bule baca2 blog gw, yang ada juga spam hehehe
Saya punya blog berbahasa indonesia, pengunjungnya sangat sedikit...Blog anda sangat banyak visitornya, kayaknya blog lokal yang banyak dikunjungi terutama yang berhubungan dengan penghasil dollar
Waduh,,jadi kesindir nih. Maklum saya selama ini banyak buat posting disingkat-singkat. Soalnya kadang kurang PD kalo menggunakan EYD, rasanya kaku. Tapi setelah membaca postingannya Kak Meidhy, dirasa enak juga berbahasa Indonesia dengan baik dan benar.Thx ya.
Kalau gitu tinggal rubah gaya nulisnya aja ya..., sesuaikan dengan cara menulis yang baik, eyd.
pencerahan yang bagus..
wadoeh..
brarti saia harus ganti style nulis donk...
thx ya bwat masukannya..
ilyas afsoh, sudah melakukannya
suwun om.. saya juga ingin go internasional webnya, tutorialnya sangat membantu sekali :)
Makasih mas atas artikelnya..
bermanfaaat banget.
google translate sangat berguna banget ya :)
mampir...numpang tenar...
info yang sangat mearik, buat nambah ilmu...
Tentu ingin sekali blog kita dibaca banyak orang,khusus orang asing,jadi haru belalajar banyak tentang EYD.
Benar juga ya.. mas. Saya banyak sekali menemukan blog yang menggunakan bahasa-bahasa yang tidak baku (menggunakan bahasa gaul). Jadinya susah kalau mau ditranslate ke bahasa lain.
ternyata blogger pun harus belajar bahasa indonesia dulu, untung masih sekolah jadi ntar bisa tanya ama guru GW " contoh tidak bagus "
baiklah kapan2 belajar lg :mrgreen:
sungguh berharga sharing yang sahabat berikan...
Semakin lama saya tidak bisa lagi menulis menggunakan bahasa indonesia yang baik dan benar...*belajar lagi*
Memang kalau menggunakan Bahasa Indonesia bisa menarik traffic lokal. Maklum orang Indonesia masih banyak yang “malu” untuk baca dan komentar blog berbahasa asing.
Namun, walau menggunakan pilihan translate, blog akan sulit dapat traffic langsung dari luar karena keyword yang mereka pakai berbahasa Inggris. Suatu dilema memang....
tambah pelajaran ngeblog lagi untuk newbie khususnya, seperti aku.
draft postingan harus diedit ulang nih, trima kasih masukannya,untuk belum banyak posting artikel, masih belajar menulis yang baik dan benar, mohon diberikan saran yang lain yang lebih mantap
Betul juga mas selain kita sebagai anak bangsa juga kan mestinya bangga dengan bahasanya sendiri trus lagi kan blog kita adalah juga sebagai penyedia informasi juga, kalau bisa kita sampaikan dengan menggunakan EYD yang benar sehingga dengan sendirinya masyarakat sebagai pembacanya juga akan terbiasa dengan bahasa Indonesia yang baik dan benar sesuai aturan EYD,sebagai pembelajaran juga untuk masyarakat
salam kenal ya mas
gitu ya tipsnya, jujur sampai saat ini saya sulit banget buat artikel bahasa inggris karena ketidak mampuan saya
saya sendiri ikut mood kalo nulis :) kalo kira-kira itu artikel yang topiknya agak serius, kalimatnya normatif dan konvensional (apa coba..) tapi kalo sekedar buang penat bisa alakadarnya teks yang nyangkut di kepala..
saya ada blog inggris, tolong dong kasih tahu baiknya diapain.. blog itu lebih untuk hal-hal yang tidak terlalu butuh banyak teks, sederhana saja. alamatnya:
http://plainmedia.co.cc
Heheheh. jadi malu baca post ini. Bahasa indoneisa dalam blog saya masih acak-acakan :D
Wah terima kasih banyak mas
saya lebih perhatikan bahasa Indonesia biar pakai EYD, tapi jangan kaku kali ya. Iya saya juga kaget ada bule yang baca blogku, lagi riset kali ya .. wah jadi semangat nih. Ok deh saya coba sunting cara-cara menulis dengan kaidah EYD
Wah...ternyata ada juga ya pembaca blog indonesia dari luar negeri. Sebelumnya nggak pernah kepikiran sama saya.
Agak susah memang klu harus mengikuti EYD, ntar malah nggak lancar nulisnya. Tetapi informasinya okey bangat, membuka wawasan saya.
Thanks ya mas Medhy & Dhinata.
Wow, ada gunanya juga neh memperhatikan EYD di blog Indonesia. Tips yang sangat baik
BETUL MAS MEDHY ADA WIDGET TRANSLATE KENAPA GA DIMANFAATIN. KALAU MEMANG KONTEN SESUAI KAIDAH BAHASA INDONESIA WAH, BISA GO INTERNASIONAL DUNK...TRANSLATE KE BAHASA LAIN JUGA KAN BENAR.
SALAM
M. ISMAIL
IZMILD BLOG BISNIS ONLINE
hehehe bener banget tuh ^__^ , tq banget share nya hehe
Ngajak Ngakak
Oh,begitu tho rahasianya biar google translate ngga bingung nerjemahin artikel di blog kita. Makasih nih atas pencerahannya.Terima kasih sudah berbagi.
sukses sob
tips menarik
aku mau belajar menulis yang baik dan benar, siapa tahu om obama nyasar ke blog aku hehe....
tapi untuk menulis yang sesuai dengan EYD tentu harus banyak belajar lagi ya?
duh riet mat boz harus latihan nulis ge nih pa copi paste ja ye heheheheheh
^_^,
wah baru tahu nih, ternyata blog indonesia juga banyak yg dibaca di luar negeri. jd pede aja nih kalo nulis blog bahasa indonesia
Tips yg bagus, saya bersyukur karena berkunjung di sini, jd menambah ilmu
Wah harus memperhatikan struktur bahasa ya
Artikel yang menarik
Ada benarnya juga mas Med, soalnya saya punya dua blog Indonesia & Inggris, jadi yang Inggris terkadang hasil translate dari Bahasa Indonesia
Thanks for sharing.
Bener juga yah.. harus mulai menulis dengan bahasa yg baik dan benar nih
Nice work and thanks!
Running
Adidas currently manufactures several running shoesNike shoes, including the adiStar Control 5, the adiStar Ride
Cheap nike shoes
Discount nike shoes
the Supernova Sequence and the Supernova Cushion 7, among others.
Nike shox r4
nike shox torch
nike shox shoes
Adidas also uses kangaroo leather to make their more expensive shoes.
Association football
One of the main focuses of Adidas is football kit and associated equipment.
puma cat
cheap sport shoes
Adidas also provides apparel and equipment for all teams in Major League Soccer. Adidas remain a major company in the supply of team kits for international football teams.
cheap nike shox
cheap nike max
Adidas also makes referee kits that are used in international competition and by many countries and leagues in the world. In the United States, referees wear the Adidas kits in MLS matches even though the primary referee supplier is Official Sports.
nike tn dollar
nike running shoes
The company has been an innovator in the area of footwear for the sport with notable examples including development of the Copa Mondial moulded boot on firm dry pitches for forty years.
nike air max tn
puma shoes
Adidas became renowned for advancing the "Predator" boot design.This design featured a ribbed rubber structure for the upper leather of the shoe, used to accent the movement of the ball.
discount puma shoes
puma mens shoes
The Predator also features the Craig Johnston invented "Traxion" sole. As the development and popularity of Football continued Adidas played a leading role in shaping the style of the play itself.
puma running shoes
puma shoes
FIFA, the sports governing body, commissioned specially designed footballs for use in its own World Cup tournaments to favour more attacking play.
ghd hair straighteners mk4
hair straightners
ghd iv styler hair straightener
ghd hair straightners
cheap ghd hair straighteners
Clothing has always been a thing that has been given a great importance by human beings. It displays the attitude that the people exhibit.
ed hardy clothes
ed hardy shirts
Lots of brands have been existent in the clothing industry and a famous one among them is the Ed hardy clothing brand.
ed hardy jackets
ed hardy hoodies
The brand got its name from the famous American tattoo artist Ed Hardy. He was a very famous tattoo artist and has published many books on tattooing techniques.
ed hardy boots
ed hardy polo shirts
But his tattooing turned into a brand by the efforts of a company called Christian Audiger. This company was a very famous and very powerful company in the field of clothing.
ed hardy shoes
ed hardy jeans
They felt that it would be appropriate to create a brand called Ed hardy and use Hardy's art as the main selling point for the brand. This venture had turned out to be a very successful one and Ed hardy clothing is one of the most famous brands in the clothing industry.
ed hardy outerwear
ed hardy long sleeve shirts
The brand became very famous because it was worn by many famous celebrities like Madonna, Britney spears and also Sylvester Stallone.
ed hardy bags
ed hardy winter boots
The brand has clothes for men, women, and kids. They have also diversified their business by having a lot of accessories to support their clothing business.
ed hardy love kills slowly shirts
ed hardy love kills slowly shoes
ed hardy love kills slowly boots
for men they have a variety of products such as active wear, denim, outwear, swim trucks, sweaters, t-shirts, tops etc.
ed hardy trousers
ed hardy mens
the accessories include things such as belts, caps, scarves, shoes, socks, jeweler, sunglasses, ties and even wallets.
The art works is a unique combination of American and Japanese cultures. The unique selling proposition of the brand is the way in which the company has used the art works of Ed hardy.
ed hardy womens
ed hardy t shirts
ed hardy sunglasses
enak ya jadi blogger terkenal
ingin sih punya blog go internasional tapi kayaknya harus siapin banyak waktu luang dulu nich tuk optimasi khusus.
emang harus kerja keras ya mas.....
sip. tips yang berguna banget...
hehhehe..ya begitulah bahsa indonesia,..perubahan frase nya emang buuuaaaanyaaakkk bgt....bagus nih infonya, thx udah sharing bos
Mas blog gue mohon dukungannya ya, makasih
Nice tips mas.
Saya setuju, memang sebenarnya kita juga harus menjaga warisan turun temurun nenek moyang kita, salah satunya yaitu tata bahasa kita (dalam hal ini EYD).
Saya jadi teringat masa sekolah dulu mas, dari sekitar 1300 orang siswa yang nilai bahasa indonesianya paling tinggi ternyata malah siswa asal malaysia bukan siswa asal negeri sendiri.
Jadi malu kalau ingat masa itu he..he..he..
Sepertinya sekarang blog indo sudah mulai di perhitungkan keberadaannya oleh dunia luar mas.
mantab
thanks inponya.. eh infonya.. bagus banget. Siapa tau blog saya ada juga bisa go international..
boleh juga tuh
blog saya gimana ya?
informasi yang sangat menarik mas
pingin sekali bos, biar top
mantap jug nih
ya, saya kepingin mas
Menarik dan perlu di simak.
Thanks for share
Mantabh. Nyobain juga ah
Ok deh
Ok deh
great info
makasih infonya
thanks mas med
thx
informasi yang menarik dan bermanfaat terima-kasih sudah berbagi
Great Place to download unlimited templates blog with more themes and favorite colors to support the blogging activities and bring a lot of traffic
bagi anda blognya pengen blognya go internasional...ikuti tips ini deh
Exclusive Encyclopedia about everything in naruto anime like character biographies, handseal, jinchuriki, bijuu, akatsuki, hidden village, clan, and other shinobi skills
Exclusive Encyclopedia about everything in naruto anime like character biographies, handseal, jinchuriki, bijuu, akatsuki, hidden village, clan, and other shinobi skills
Setuju bos majukan blogger indonesia
nice post.. i like it
Great Place to download unlimited templates blog with more themes and favorite colors to support the blogging activities and bring a lot of traffic
owh jadi bgtu yach mas, blog saya menggunakan dua bahasa, bahasa indo dan inggris. pengunjungnya hampir seimbang antara indo dan luar negeri...
thanks for the info
Google translate memang mantaf tapi bahasa Indonesia yang mau diterjemahkannya harus baik terlebih dahulu, kalo tidak nanti hasilnya amburadul dan banyak yg lucu2. Dan jangan sampe salah ketik juga :)
Tipsnya unik nih, bolehlah dicoba. Urusan terjemah menterjemah memang Google translate tiada duanya
mantab om
wah kenalannya orang belanda..
hebat..
tp jujur sii susah jg nulis atau posting pakai bahasa EYD..
belibet kayak nya..
hihihihi
belum baca artikelx..jd,pnasaran dgn isi bacaanx..please, send to me as soon as..!!!!!
ya memang bener sekali apa ayng anda katakan karena saya dulunyajuga sering emnulis tanpa memperhatikan EYD yang baik dan benar belakangan saya baru sadar kalau ternyata blog kita juga sering di baca di luar negeri aduhh...
saya baru mulai ngeblog
mudah-mudahan belom terlambat
terimakasih buat artikelnya
that is really great!! I loved your article!
maksh infonya ka,kebetulan aku lebih prefer nulis ga pake singkatan or bahsa gaul,jadi ternyta cara kaya gitu bener ya?hehehe
Wah baru nyadar setelah saya membaca postingan ini. Salah satu blog saya pengunjungnya ada yang berasal dari Thailand, ada yang follow ataupun berkomentar dengan bahasa inggris. Penasaran saya pun mengunjungi blognya dan memang benar mereka bukan orang Indonesia karena pernah saya coba berkomunikasi via email untuk mengetahui lebih lanjut.
Poskan Komentar